Search Results for:

Groussbotz le 16 mars prochain – Appel à participation

À l’approche du printemps, la Ville d’Esch organise sa Groussbotz annuelle pour le 16 mars prochain. Le départ de ce grand nettoyage collectif sera donné vers 8h30 sur la place de l’Hôtel de Ville. Il y sera suivi vers midi d’un repas chaud avec boissons pour tous les participants.

Pour des raisons d’organisation, veuillez impérativement signaler votre participation par téléphone au 26 541 541 ou par courriel à ecologie@villeesch.lu avant le 13 mars 2019.

Veuillez consulter le dépliant dans la barre latérale pour de plus amples informations.

Désignation de zones de protection des eaux souterraines destinées à la consommation humaine

Le Ministère de l’Environnement, du Climat et du Développement durable avait organisé pour mardi, le 26 février, une soirée d’information sur les futurs règlements grand-ducaux portant sur la création de zones de protection des captages d’eau destinée à la consommation humaine sur le territoire de la Ville d’Esch. Ces zones de protection seront les lieux-dits Weisen 3 et Wäschbur situé sur les territoires des communes de Kayl et de Schifflange et de la Ville d’Esch.

Veuillez consulter la brochure dans la barre latérale et cet extrait de carte pour en apprendre davantage.

La soirée, à laquelle ont e.a. participé Madame le Ministre de l’Environnement, du Climat et du Développement durable, Carole Dieschbourg et Monsieur le Bourgmestre de la Ville d’Esch, Georges Mischo, fut un franc succès auprès du public.

Chantier pénétrante de Lallange

La Ville d’Esch-sur-Alzette tient à informer de la deuxième phase du chantier du projet de renouvellement du collecteur principal Esch/Lallange – station d’épuration SIVEC à Schifflange. Sur le tronçon du carrefour bvd Pierre Dupong au carrefour bvd Aloyse Meyer la circulation est réglementée en sens unique durant les travaux. Les déviations sont signalées sur place.

Élection des délégués du personnel salariés de l’Administration communale de la Ville d’Esch

Les listes des candidats pour l’élection des délégués du personnel salariés de l’Administration communale de la Ville d’Esch ont désormais toutes été déposées auprès de l’Échevin en charge du personnel communal et de la réforme administrative, Monsieur André Zwally. Ces listes ainsi que les instructions aux électeurs seront affichées du 7 au 11 mars dans tous les services communaux.
Le scrutin se tiendra le 12 mars prochain de 7h30 à 10h00 et de 14h00 à 17h00 dans la salle de réunion au 4e étage de l’Hôtel de Ville.

Élection des sportifs eschois de l’année 2018 – Participez au vote!

Vous avez jusqu’au 5 mars pour participer à l’élection des sportifs eschois de l’année 2018 dans les catégories Femmes, Hommes et Équipes. Suivez le lien dans la barre latérale et votez pour vos favoris.
Le vote du public comptera pour un tiers, comme celui de la Commission des sports de la Ville d’Esch et celui de la rédaction sportive du Tageblatt.
Les sportifs de l’année seront sacrés lors de la grande cérémonie au Escher Theater le 6 mars.

Vernissage de l’exposition du projet « L’actu, j’en fais quoi? »

Le vernissage de l’exposition du projet « L’actu, j’en fais quoi ? » a eu lieu vendredi, 15 février à la Escher Bibliothéik. Ce projet, mis sur pied par le Point Information Jeunes (PIJ) et la Kulturfabrik en collaboration avec le Escher Jugendhaus, se déroulait en plusieurs étapes.

Lors d’un stage de sensibilisation à l’information en avril 2018, dix jeunes eschois entre 18 et 22 ans se sont emparés de faits d’actualité et les ont revisités à leur sauce. Accompagnés de Gérald Dumont, musicien, écrivain et metteur en scène, et Camille Besse, dessinatrice de presse, ils ont rédigé leurs propres textes et produit un dessin l’illustrant. Ils ont ensuite présenté leurs œuvres et leurs textes au Kinosch, le 13 avril 2018, puis à l’auberge de jeunesse, le 21 décembre. Une 3ème lecture et un vernissage de l’exposition ont eu lieu le 15 février 2019 à la Escher Bibliothéik.

L’exposition dans la galerie « Am Trapenhaus » de l’Escher Bibliothéik peut être visitée pendant les heures d’ouverture, lesquelles vous pouvez consulter par le biais de ce lien.

26, rue Emile Mayrisch
L-4240 Esch-sur-Alzette
Tél. : 2754 4960

Soirée dans le cadre de la Journée internationale des femmes 2019 le 6 mars

La Ville d’Esch organise pour mercredi, le 6 mars, dans le cadre de la Journée internationale des femmes, une soirée « Féminin, masculin ? Nouveaux regards, nouvelles perspectives ! ».

Lors de cette soirée « Living Library », vous avez l’occasion de dialoguer et de vous échanger avec nos « personnes-livres » sur les clichés (positifs ou négatifs) concernant les rôles des femmes et des hommes dans notre société, et sur les stéréotypes qui catégorisent les femmes et les hommes ou d’autres groupes de personnes.
Les discussions auront lieu de façon informelle et dans des petits groupes, en luxembourgeois ou en français.
Entrée libre. Inscription obligatoire par email : egalitedeschances@villeesch.lu ou par téléphone : +352 2754 5910 / +352 2754 5920
Les discussions se font en français ou en luxembourgeois. Nous vous demandons de bien vouloir nous indiquer si les deux langues vous conviennent ou si vous préférez discuter dans une des deux langues proposées.

Veuillez consulter le document dans la barre latérale pour en apprendre davantage.

Mise en service d’un coussin Airtramp

C’est avec une grande joie que des enfants eschois ont pu s’approprier le gigantesque coussin gonflable qu’est le Airtramp, mercredi, 13 février dans la salle de sports de l’école du Brill. Cette nouvelle acquisition dans le domaine des équipements pédagogiques de la Ville d’Esch sera utilisée e.a. pour favoriser le développement de leur coordination motrice.

Bien que le Airtramp restera affecté à l’école du Brill, il sera accessible à tous les enfants scolarisés à Esch, aux enfants des Maisons relais eschoises ainsi qu’à des enfants à besoins spécifiques dans le cadre de Journées Airtramp qui seront organisées par le Service scolaire de la Ville d’Esch.

Veuillez consulter la page web du fabricant Airtramp dans la barre latérale pour en apprendre davantage sur les bienfaits de ce coussin géant.

Vernissage d’une exposition LGBTQ+ au LHCE

Dans le cadre de sa PRIDE WEEK du 11 au 14 février, le Lycée Hubert Clement accueille une exposition de photos qui traitent du sujet LGBTQ+. Ces photos ont été réalisées par cinq élèves du LTL dans le cadre d’un projet à l’école. Le vernissage, organisée par le comité des élèves du LHCE, a été célébré mardi, 12 février. Au cours cette soirée les invités ont e.a. aussi pu découvrir des vidéos sur le sujet LGBTQ+.

Veuillez trouver le lien vers une galerie photos du vernissage dans la barre latérale.

Semaine myenergy at home

Rénovez durablement pour améliorer l’éfficacité énergique et le confort de votre habitation. A votre demande, un conseiller myenergy se rend à votre domicile pour répondre à vos questions concernant l’isolation durable de votre logement et l’utilisation des énergies renouvelables. Ce conseil de base en énergie vous est offert par votre commune et myenergy.
Prenez rendez-vous dès à présent: 8002 11 90.

Inauguration du BENU sur la place de la Frontière

Mardi, 12 février le bâtiment insolite de l’association sans but lucratif BENU village Esch sur la place de la Frontière fut inauguré en présence du Ministre de l’éducation nationale Claude Meisch et du Ministre de l’énergie et de l’aménagement du territoire Claude Turmes. Y sont installés l’atelier upcycling BENU Couture et un atelier de sérigraphie du Service national de la jeunesse (SNJ).

L’association s’est donné la mission d’œuvrer pour la construction de BENU Village, le premier ÉcoVillage de la Grande Région, sur un terrain vague de l’autre côté de la rue d’Audun. Et cela en vue de l’année européenne de la culture Esch 2022.

Possible reconversion du Centre culturel Ariston en théâtre jeunes publics

Le Collège des bourgmestre et échevins a fait savoir lundi, 11 février, qu’après l’annonce d’un éventuel classement de la bâtisse comme monument historique, la Ville d’Esch projetait de donner une autre affectation au Centre culturel Ariston. Celle d’une scène de théâtre pour jeunes publics, enfants et adolescents, à vocation régionale. En effet, la demande d’une programmation jeune s’avère être très importante dans la région et un tel projet pourrait fortement participer au développement culturel de la région vers la Capitale européenne de la Culture en 2022. La salle des fêtes du centre culturel serait alors mise à disposition des associations culturelles de la région.
Le projet ne pourra cependant pas être porté par la Ville d’Esch toute seule. Le grand intérêt porté à la sauvegarde de la bâtisse par nombre d’acteurs, laisse présumer une prise de responsabilité de ces derniers en ce sens.

Doris Becker et Monique Becker à la Galerie Schlassgoart

Sculptures céramiques et peintures contemporaines dialoguent esthétiquement à la Galerie Schlassgoart dans le cadre de l’exposition commune de Doris Becker et de Monique Becker. L’exposition dans le Pavillon du Centenaire au Nonnewisen peut être visitée jusqu’au 9 mars, du mardi au samedi entre 14h00 et 18h00.

Veuillez trouver le lien vers une galerie photos du vernissage dans la barre latérale.

9e Salon international d’art contemporain au Escher Theater

C’est en présence de Madame le Ministre de la Culture, Sam Tanson, que le vernissage du 9e Salon international d’art contemporain fût célébré samedi, 9 février à la galerie d’Art du Escher Theater. L’exposition, organisée par l’Amicale des anciens du train VII Esch/Belval, en collaboration avec le Cercle artistique Esch et sous le Haut patronage de la Ville d’Esch, unit une centaine d’œuvres de 35 artistes luxembourgeois et étrangers. Elle peut être visitée jusqu’au 1er mars du mardi au samedi entre 14h00 et 18h00. Fermé les jours fériés.

Veuillez trouver le lien vers une galerie photos du vernissage dans la barre latérale.

Changements de réglementation au centre de recyclage SIVEC

Veuillez noter que le centre de recyclage du Syndicat intercommunal à vocation écologique (SIVEC) a changé sa réglementation.

Heures d’ouverture avec nocturne tous les mercredis entre avril et octobre:
Lundi: Fermé
Mardi: 8h00 – 17h00 (dernier accès vers 16h50)
Mercredi: 8h00 – 18h50 (dernier accès vers 18h40) (8h00 – 17h00 le reste de l’année)
Jeudi: 8h00 – 17h00 (dernier accès vers 16h50)
Vendredi: 8h00 – 17h00 (dernier accès vers 16h50)
Samedi: 7h00 – 16h00 (dernier accès vers 15h50)
Dimanche: Fermé

Quantités limitée par visite :
1 mètre cube pour les fractions de déchets solides.
30 litres en volume pour les fractions de déchets liquides.
Sur autorisation préalable, il est permis de décharger exceptionnellement des quantités plus importantes. Demande d’autorisation par téléphone au 28 38 48 – 600.

Carte d’accès obligatoire :
Sont admis au centre de recyclage du SIVEC uniquement les particuliers et entreprises munis d’une carte d’accès à titre personnel. Cette carte est émise à l’accueil à l’Hôtel de Ville et au Biergeramt.

Triage des déchets à recycler au préalable:
Pour pouvoir recycler des déchets, il faut tout d’abord les trier. Sans tri sélectif le recyclage ne sera pas possible.

Le bon tuyau :
Trier au préalable, avant de venir au centre, c’est gagner du temps !

Présentation de l’état d’avancement de la candidature de la région sud au titre de « Réserve de Biosphère » de l’UNESCO

Le 5 février 2019, le ministre de l’Énergie et de l’Aménagement du territoire, Claude Turmes, et la ministre de la Culture, Sam Tanson, ont présenté avec le président du syndicat PRO-SUD, Roberto Traversini, et la présidente de la Commission nationale pour la Coopération avec l’UNESCO, Simone Beck, l’état d’avancement de la candidature de la région sud au titre de « Réserve de Biosphère » du programme « L’Homme et la Biosphère » de l’UNESCO.

Plusieurs groupes de travail préparent actuellement le dossier de candidature qui est à remettre pour le mois de septembre 2019, la décision de l’UNESCO étant attendue pour le printemps 2020.

« Le projet Man and Biosphere constitue une grande chance pour la région du sud du pays afin que celle-ci puisse davantage développer ses multiples potentiels dans un processus de collaboration État-communes et de coopération intercommunale. Ce projet est un projet-phare alliant le passé et le présent, ayant pour but de créer et de soutenir une relation durable entre l’homme et son environnement tout en favorisant une plus grande qualité de vie et en mettant l’accent sur l’identité propre à cette région » a souligné le ministre Claude Turmes. En outre, il a souhaité que le projet puisse s’étendre plus tard au-delà des frontières et revêtir ainsi un caractère transfrontalier franco-luxembourgeois.

La ministre Sam Tanson a mis en évidence les avantages du label de l’UNESCO « qui permet de poser les jalons pour un développement durable de la région et de la valoriser notamment auprès des jeunes à travers des actions de sensibilisation et d’éducation » et a mis en avant la complémentarité entre ce projet et celui de Esch-sur-Alzette, capitale européenne de la culture 2022, pouvant donner lieu à un enrichissement mutuel.

Pour alimenter le dossier de candidature et garantir une approche participative et inclusive, PRO-SUD et la Commission luxembourgeoise pour la coopération avec l’UNESCO organisent avec l’appui des deux ministères des consultations citoyennes dans les 11 communes regroupées dans le syndicat (Bettembourg, Differdange, Dudelange, Esch-sur-Alzette, Käerjeng, Kayl, Mondercange, Pétange, Rumelange, Sanem et Schifflange). Prévues de février à avril 2019, la première des 11 consultations se tiendra le 13 février à Differdange au Aalt Stadhaus à partir de 19h00.

Des informations plus détaillées et le calendrier complet de ces soirées sont disponibles sur le site internet de PRO-SUD www.prosud.lu.

Communiqué par: Ministère de l’Énergie et de l’Aménagement du territoire, Département de l’aménagement du territoire / Ministère de la Culture

Consultation citoyenne à Esch le 20 mars

Veuillez noter que la consultation citoyenne à Esch aura lieu mercredi, 20 mars à 19h00 dans la Halle des poches de fonte à Belval (1, avenue du Rock’n’Roll). Si vous souhaitez connaître le calendrier complet des consultations citoyennes, veuillez consulter le document dans la barre latérale.

Liste des permis de construire émis dans la période novembre 2018 – janvier 2019

Veuillez trouver ci-joint, dans la barre latérale, une liste des permis de construire émis par l’administration de la Ville d’Esch dans la période novembre 2018 – janvier 2019.

9e Salon international d’Art Contemporain

Dans le cadre d’une conférence de presse vendredi matin à ‘Hôtel de Ville, le Cercle Artistique Esch et l’Amicale des Anciens du Train VII Arbed Esch/Belval ont présenté les détails de la 9e édition du Salon international d’Art Contemporain qui aura lieu du 9 février au 1er mars 2019 à la Galerie du Théâtre Municipal d’Esch-sur-Alzette.

Inauguration des logements pour jeunes de la Résidence Diva

Les onze logements pour jeunes de la Résidence Diva ont été inaugurés vendredi, 1er février. Ces logements sont destinés prioritairement à des jeunes eschois entre 18 et 30 ans, mais des jeunes volontaires européens et des jeunes des communes limitrophes peuvent eux aussi devenir locataire, selon la disponibilité.
Veuillez trouver en annexe le communiqué de presse y relatif avec de plus amples informations.
Si vous êtes intéressés à devenir locataire, veuillez consulter la page web des logements pour jeunes et remplir la demande en ligne.

Un « Liichtmëssdag » surprise pour le Collège des bourgmestre et échevins

Vendredi matin des écoliers eschois ont fait une surprise au membres du Collège des bourgmestre et échevins de la Ville d’Esch en pleine réunion de travail. Ils se sont présentés munis de leurs lampions dans la salle de réunion et ont chanté la chanson qu’ils avaient spécialement apprise et répétée pour le « Liichtmëssdag ».